できるときに英語!

子供に英語教育、ネイティブとの会話中など、最近気になった英語、ジャンルを問わず綴ります。

これはアルファベットかも?!幼児の英語お絵かきABC

これはアルファベットかも?!幼児の英語お絵かきABC

できるときに英語にふれさせてあげよう、そう思いながら子供と毎日過ごしています。

もうすぐ2歳5か月になる我が家の娘。昨日私がいない間に一人でお絵かきをしていました。

お絵かきの作品がこちらです。

これはもしやアルファベットではありませんか?!

M, A, O, U, などが見えるように思うのですが、本人はどのようなつもりで書いたのでしょうか!

「これはABC?」と聞くと「ABCD〜♩」と歌い始めました。やはりアルファベットを書いていますね。


母の私は驚きです。

いつの間にこんなものを書くことができるようになったのか、このまま消さずに当分置いておきたい気分です。


実際、娘がアルファベットを目にする機会は多いです。

我が家にはいたるところに英語のモノ(おもちゃ、本、アルファベットカード、ポスター、母の私が読む本など)が置いてあります。


このミニーちゃんのお絵かきボードもカナダ製です。

ボードの下の部分が絵の描き方をおしえてくれるストーリーの絵本になっているのですが、すべて英語です。

このお絵かきボード、頂きものですが、コストコで購入されたようです。

コストコにはディズニーのおもちゃなどもたくさん売っているので子供と見に行くだけでも楽しめると思います。


耳から英語を聞かせてあげることも間違いなく大事ですが、目からアルファベットを見つけることも英語に慣れ親しんでもらうために効果大ですよね。

このままミニーちゃんたちと楽しくABCをもっと覚えていってほしいと思います!

何色が好き?What color do you like? Which color do you like?

何色が好き?What color do you like?

 

幼児の英語教育、自分でできることを日常生活の中で取り組んでいます。

 

先日、どのようにして子供に英語にふれさせているか、というテーマでママさん達が集う機会があり、実際子供に英語教育をしている他のママさんの様子を見せてもらいました。

 

手作りの英語アイテムなども豊富に使っていらして、エネルギッシュに活動されているのだなぁと、とても刺激を受けました。

 

我が家の2歳児に対しても英語をさらに聞かせてあげたい、英語シャワーだ!と私もさらにモチベーションが上がりました。

 

早速、私も娘と英会話。

 

私はその時々の会話を英語で話しかける、という普通のdaily conversationが多いのですが、テーマを決めて英会話レッスンのようにする日があるのも良いと思います。

 

  

色をテーマに子供に英会話

今日のテーマは 色 です。

What color do you like? 何色が好き?

I like red.  I like blue.  I like yellow.  赤が好き、青が好き、黄色が好き。

 

まずはお歌で子供の興味をひきます。


Super Teddy S4E3: Song: What color do you like?

動物は子供のアイドル。ブタさんたちが出ているものを見せると子供の興味はすっかりそちらに移りました。

 

動画を見て歌をひととおり歌ったあとは私と娘の英会話タイムです。

 

子供に"What color do you like?" と問いかけて、さらに赤いものを持って"I like red." とまずは私が答えてお手本を見せます。

 

様々な色を繰り返し、子供がリピートしてくれるように促します。

 

 

我が家の娘はピンクが大好きなので、意味を理解して”I like pink."と言えるようになるよう願い、ピンクの物を持ちながらママの私が"I like pink."を言い続けます。

 

娘は"Pink, pink" と色を言っています。

 

文章にはなっていないですが、まずは色が分かりPinkと言えれば良しということで、"Good job!" です!

 

What color do you like? Which color do you like?

ところで、この色を尋ねる疑問文、

What color do you like?

Which color do you like?

どちらの文で尋ねるのか、文頭のWhat とWhichを状況によって使い分けてあげたいです。

 

漠然と、数ある色の中から、何色が好き? と聞く場合は

What color do you like? 

 

目の前にいくつか色を提示して、選択肢がある状態で、何色が好き?と聞く場合は

Which color do you like (pink or yellow) / (among these colors) ?

 

となります。

 

大脳がどんどん発達している幼児の時期、こちらが話しかけたり教えた英単語、フレーズ、センテンスを子供が習得して話すようになると、親の私も「やった、得点ゲット!レベルアップ!」というような、何かゲームをしているような面白い気分にもなります。

 

I like pink the best. My favorite color is pink. I really like pink. Minnie likes pink.

 

文も複雑になると、どんどんレベルアップしていくロールプレイングゲームのような。

こんなセンテンスが言えるようになるのは何歳ぐらいでしょうか、もう少し先かな。

 

自分自身も楽しみながら英語で接していきたいですね!

f:id:SunukoLisbon:20190709144230j:image

ゴールドコーストブロードビーチのパシフィックフェアでローカル感満喫!

ゴールドコーストブロードビーチのパシフィックフェアでローカル感満喫!

湿気がなくカラッと晴れた暑い日にはオーストラリアゴールドコーストでの日々を思い出します。

青い海、波の音。旅行で訪れるにも、のんびり住むにも良し、素敵な場所です。


私はゴールドコーストにある様々なビーチの中でもBroad beach(ブロードビーチ)が落ち着いていて好きでした。

サーファーズパラダイスから南へ下るのですが、トラムで10分弱、海を見ながら歩いても1時間ぐらいです。


Queensland州の電車やバスなどの交通は州のオフィシャルサイト TRANS Link で調べると便利です。

私もよくこのサイトを利用しました。日本でいう乗換案内サイトのような感じです。


そのブロードビーチから徒歩で数分のショッピングモール、Pacific Fair(パシフィックフェア)によく買い物に訪れました。

地図内で道路が交差する角にある大きな複合施設。デパート、スーパー、飲食店、雑貨&衣服店など、約400店舗が入っています。


サーファーズパラダイスは観光地化されており、いつも人が多く、日本人観光客の割合も高いですが、ブロードビーチまで下りパシフィックフェアに行くと落ち着いたローカルな雰囲気を味わえます。地元ファミリーのお買い物などで賑わっています。


パシフィックフェアに入っているブランドで特にお気に入りだったのが、Lorna Jane(ローナジェーン)。

女性用スポーツウェア専門店ですが、オシャレで可愛いアイテムがたくさんです。

これはジョギングやテニスをするときに使っていた帽子。今も日本で使っています。

他、トップスなどもありますが、写真は遠慮させて頂きます(笑)。

エクササイズするときもまずはお気に入りを身に着けると気分が上がりますよね!


ローナジェーンのアイテムはこんな感じです↓。日本からでもネットで購入できますね。 Litavis - LORNA JANE(ローナジェーン)正規輸入代理店


ローナジェーンのアイテムにはロゴとして3つの四角いマークがありますが、サイトの説明によると、このマークは MOVE NOURISH BELIEVE を象徴しているとのことです。

MOVE(毎日身体を動かす)

NOURISH(身体に良い美味しい食事や、好きな事をすることで、自分自身を労わる)

BELIEVE (自分自身を信じ抜き、強い精神力を身に付ける)


Nourishは 育む(はぐくむ) という意味がある動詞 です。

美味しい食事や、好きな事をすることで自分自身を育む、このコンセプトが好きです。


ゴールドコーストへ訪れる際、ローカル感を満喫したければぜひブロードビーチまで足をのばしてみてくださいね。落ち着くことができると思います!

 

子供あるある!靴を左右反対に履いてるね banana shoes

子供あるある!靴を左右反対に履いてるね banana shoes


2歳4か月の娘、一人で靴を上手に履けることも増えてきましたが、左右反対に履いてしまうことも頻繁にあります。

幼児あるあるだと思います!


こんなとき英語で伝えるなら、

Sweetheart, you have your shoes on the wrong feet.

靴を左右反対に履いているね。


Your shoes are the wrong way round.

靴が左右あべこべだね。

などと言います。一般的な表現ですね。


これを少しおもしろい表現で言うなら、

You are wearing banana shoes !

靴が左右反対だね!(バナナみたい!)


靴の先っぽが左右逆だとバナナの曲がった形に似ているので、banana shoesと言うようです。

確かに見た目がバナナっぽいです。

地域によりますが、アメリカで使われることが多いみたいですね。


我が家の娘は左右で違う靴を履くのも好きで、そのまま出かけようとするので困ることも多いのですが、。

忙しい朝などは早くしてほしいのに、とモヤモヤしいますが、あまり怒らずに banana shoes! とおもしろおかしく楽しんで話かけてあげたいですね☆

きらきら星☆お星様は不思議な存在 How I woder what you are!

きらきら星☆お星様は不思議な存在 How I woder what you are!  

子供の童謡、きらきら星。とても有名ですよね。

英語ではTwinkle, twinkle, little star. です。

 

我が家の2歳児も Twinkle, twinkle, little star. の一番を英語で歌えるようになりました。

 

意味も分かっているようで、曇りの日の夜空を見ながら

「今日はTwinkle, twinkle, little star見えないね、Moon 見えないね」と言います。

 

塗り絵でも星の部分を指さして「Twinkle, twinkle, little star,黄色で塗ろっか」と言います。ぬりえブックの表紙もミッキーミニーちゃん達が星で囲まれています。

ちなみにこのディズニーの塗り絵、ダイソーで100円で買えてしまいました。簡単に可愛いグッズが手に入る時代です!

f:id:SunukoLisbon:20190701151647j:image

 

f:id:SunukoLisbon:20190702170043j:image

 

やはり歌から覚える英語フレーズは多く英語歌の影響は子供にとってかなり大きいです。

  

Twinkle, twinkle, little star. 一番の歌詞はこちらです。

 

Twinkle, twinkle, little star, 
How I wonder what you are! 
Up above the world so high, 
Like a diamond in the sky. 
Twinkle, twinkle, little star, 
How I wonder what you are!

 

私が歌詞を見ていて気になった英語はHow I wonderの How

 

直訳すると

How I wonder what you are!  あなたは一体何者なの?

です。

 

感嘆文のHowで形容詞が後ろにつくパターン、例えば

How hot it is today! 今日はなんて暑いんだろう。

というような文を見たことがあると思いますが、

How I wonder what you are! の場合も同じく程度を強める(強調)Howですね。

 

例文です。

How he wished he had been there! (Oxford Advanced Learner's Dictionary)

彼はそこに居られたならばと切実に思った。

 

How you've grown! (Genius)

大きくなったな!

 

How the crowd loved it! (Longman)

群衆がそれを気に入ったことといったら!

 

How を文頭に置くことで起こった事の程度を強調しています。

 

このHow、Longmanには

old-fashioned or written used to say that something happens to a very great degree

とあります。

 

古い&ライティング英語で使われ、話し言葉などではあまり使われないようですね。

 

 

子供の童謡から私が学ぶことも多くあります。

子供にも自分にもできるときに英語、毎日コツコツ継続が大事です! 

2歳の娘からI love you&ハグ

2歳の娘からI love you&ハグ

先日の記事にも記載したのですが、最近私が2歳4か月の娘に毎日していることは、

ギュッと抱きしめて "I love you."

と言葉にして伝えることです。

“I love you”でイヤイヤ期の2歳児がご機嫌に! - できるときに英語!

 

毎朝起きるとき&毎晩寝る前に、ハグして "I love you."「大好きよ」と言っています。

 

すると、娘にも変化が。

日中、娘のほうから私のところにハグを求めてやってきて "I love you."と言ってくれるようになりました。

 

I love you の意味を文字通り認識しているというよりは、ママギュ―して!、という感じで安心や居心地のよさを求めて言っているような気もします。

 

でも、Love とはきっとそんなポジティブな感情のまとまって溢れるものなんだと思います。

 

その人とギュッとしたい、一緒にいたい、愛しく思う、包み込まれると安心する、幸せな気分、というような。

 

 

我が家の2歳児、また一つ新しいフレーズ I love you. を覚えてくれました。

 

これからの人生で学ぶべき大事なことはいろいろありますが、優しい気持ち、思いやりの気持ち、自分の好きなことにうちこむ気持ち、love を大切に成長してほしいと思います。

 

 

2歳児、とても動物好きなのに、実際ペンギンさんを目の前にすると怖いのか少し距離を置きたいようです。

f:id:SunukoLisbon:20190629062849j:plain

 

とらさんのABC見る!しまじろうの英語DVDが大好きな二歳児

とらさんのABC見る!しまじろうの英語DVDが大好きな二歳児

 

2歳4か月の娘、いろいろブームがあるようですが、最近とてもハマっているものがあります。

 

こどもチャレンジEnglish しまじろう の英語DVDです。

f:id:SunukoLisbon:20190626145545j:image

 

 

実はこちら、こどもちゃれんじEnglishのサンプルDVDとして無料で頂いたものです。

 

2歳4か月の娘はこれまでしまじろうとは縁がなく、英語に関しては他のおもちゃや教材を楽しんできました。

 

が、こちらのしまじろうの英語DVDを一度見ると、、大ハマり。

 

「黄色いとらさんのABC!」「黄色いとらさん見る!」「黄色いとらさんどこ?」と毎日要求してきます。

 

 

15分のサンプルDVDを繰り返し繰り返し見ているのですが、飽きもせず楽しいようです。

  

しまじろうが楽しく家族でごはんを食べていたり、車に乗ってお出かけしたり。

それらのシーンを登場人物たちが英語で会話します。

 

内容は大方英語で、ほんの少し日本語での会話があります。日本語が少し入っているぐらいが我が家の娘には馴染みやすく良いようです。

 

後半では、ネイティブスピーカーと子供たちが英語の歌を手遊びしながら歌うシーンもあります。

 

Rock,Scissors,Paper(グーチョキパーで何作ろう)の歌もあるのですが、このDVDがきっかけで、私も娘と一緒に日中気が付いたときに歌っています。

 

DVDを見始めてから3週間弱ですが、今や娘は Rock,Scissors,Paper の歌を覚えてすべて英語で歌えるようになりました。

 

こちら、二番の歌詞です。

Rock, scissors, paper. Rock, scissors, paper.

What shall we make? What shall we make?

Let's make paper. Let's make paper.

Butterfly! Butterfly!

娘の英語を聞いていると make の keの部分「ック」の子音の発音がとてもネイティブよりで、やはり子供の耳は素直に吸収するなぁ、と感心します。

 

 

子供にI love youを伝えたいときに歌える歌、Skidamarink も後半に入っていました。

 

私はいつもギュッと抱きしめながらこの歌を歌うことが多いですが、DVDでは手遊びの振り付けがついており、ご遊戯として楽しく歌えます。

 

 

色々な英語教材がありますが、結局一番のポイントは、

「子供がそのキャラクターを気に入るかどうか」だと思います。

 

かわいい動物キャラ は幼児向け教材の鉄板ですね。我が家の娘も動物が大好き、歌のお兄さんお姉さん、お友達、よりも動物が良い! の毎日です。

 

 

娘は、「黄色いとらさん」が大好きになったようで「とらさんがご飯食べてるねー」など言いながら楽しそうに見ています。

 

とらさんがすることを自分も一緒にやって楽しみたい、というような感じです。

 

このDVD、こちらのサイトの一番下にある こどもちゃれんじEnglishのページから詳細を見ることができました。 DVDの内容は随時変わっているのかもしれません。

 様々な英語教材、まずはサンプルで子供の反応を見るのが最初のステップですね!

 

 娘のとらさんブームが続くようなら定期購入について検討、家族会議です。